IL CENTRO DEL MONDO
di Dževad Karahasan Il centro del mondo (titolo originale: Dnevnik selidbe) di Dževad Karahasan non è solo un libro sulla guerra, ma una profonda meditazione filosofica sulla civiltà, l’identità e la perdita. In Il centro del mondo, Dževad Karahasan non si limita a consegnarci una cronaca dell’assedio di Sarajevo, ma scrive un’elegia filosofica di straordinaria potenza su cosa significhi realmente perdere una civiltà. Composto nel cuore del conflitto bosniaco, il libro evita il sensazionalismo del dolore per concentrarsi sulla distruzione della complessità: per l’autore, Sarajevo era il “centro del mondo” proprio perché rappresentava la soglia perfetta tra Oriente e Occidente, un microcosmo dove l’incontro tra fedi e culture diverse non era un’eccezione, ma la norma quotidiana. La narrazione fluisce attraverso una scrittura colta e intrisa di una malinconia dignitosa, analizzando la guerra come un tentativo deliberato di semplificare brutalmente la realtà. Karahasan osserva con lucidità come l’aggressione mirasse non solo ai corpi, ma all’idea stessa di convivenza, cercando di trasformare gli individui in etichette etniche o religiose. In questo scenario desolante, la cultura emerge come l’unica forma di resistenza possibile: il teatro e la parola diventano atti di sopravvivenza necessari per preservare l’umanità contro la barbarie circostante.